Чешская Пасха: традиции и приметы

Хотите узнать, какие традиции и приметы существуют и были раньше в Чехии и Моравии? Почему четверг Зеленый, среда Хмурая, а суббота Белая? Мы собрали для вас самое интересное. Читайте 😉

 

 

Вербное воскресенье

Вербное воскресенье в Чехии называется Цветочным (Květná neděle), и именно этим днем начинается Святая неделя перед Пасхой.

Сейчас большинство чехов — атеисты (хотя это не мешает праздновать им Пасху и Рождество с большим размахом ?). А вот каких обычаев они раньше придерживались в этот день.

✅В Цветочное воскресенье нельзя было печь — чтобы цветы на деревьях не «запеклись» (то есть чтобы не повредить урожаю).

✅В этот день нужно было надевать новую одежду, чтобы в ней человек цвел.

✅Также в воскресенье нужно было вымести свой дом зелеными ветками, чтобы вымести все пороки и распутство.

✅А человеку, нашедшему в этот день яйцо от черной курицы, нужно было закопать это яйцо в солому и срезать прутик вербы. В полночь яйцо полагалось достать и пойти на перекресток лесной и полевой дороги, где это яйцо положить. Прутиком помахать на юг, север и восток. И тогда появлялся дух, который мог исполнить любое пожелание этого человека.

 

 

Синий понедельник

Понедельник в пасхальную неделю называется в Чехии Синим (Modré Pondělí), в некоторых местах — Желтым. Костелы в эти дни украшались синей или фиолетовой тканью. Пошло название Синий понедельник из немецкого «blauer Montag» — в переводе это обозначает не только «синий», но и «подвыпивший, хмельной», а соответственно, неспособный работать. В последний понедельник перед Пасхой рабочие не ходили на работу, и отсюда пошло чешское выражение «устроить себе синий понедельник», то есть не работать весь день.

Ходить на работу было запрещено, а вот убирать — нет. Так что в Синий понедельник люди начинали весеннюю уборку в своих домах.

 

Cерый вторник

Пасхальный вторник называли Cерым (Šedivé úterý). В этот день, так же, как и в понедельник, хозяйки убирали перед Пасхой. Серым он назывался, потому что уборка добиралась до самых дальних углов, из которых выметалась паутина и серая пыль.

 

Хмурая среда

Среда перед Пасхой в Чехии называется Хмурой (Škaredá středa), а еще Черной (Černá) или Сажемётной (Sazometná). Дело в том, что в этот день выметали всю сажу из камина, чем выгоняли всю нечистую силу из дому. В результате такой уборки люди пачкались и становились черными. Отсюда и название Черной или Сажемётной среды.

Иуда в этот день предал Иисуса, поэтому этот день вспоминали с грустью и назвали его Хмурым. У чехов было принято в памятную среду печь булочки с медом — «йидаш», названной так в «честь» Иуды. Булочка делалась в форме скрученной веревки, на которой Иуда повесился. Люди верили, что тот, кто съест «йидаш» на рассвете следующего дня, будет иметь крепкое здоровье.

Несмотря на название, по обычаю именно в Хмурую среду никому хмуриться и дуться нельзя. А тот, кто все-таки не удержался в хорошем настроении, каждую среду года потом будет хмуриться.

Так что не хмурьтесь в среду.

 

 

 

 

Зеленый четверг

Зеленый четверг — один из самых ожидаемых многими чехами «цветной» день на этой неделе. Потому что в Чехии в этот день пьют зеленое пиво?! ?

Этот обычай — пить зеленое пиво в Зеленый четверг — на самом деле появился совсем недавно: в пиво добавляют какие-то секретные травы, из-за чего оно становится зеленым. Но все, говорят, экологично, пейте на здоровье ?.?

Раньше же в этот день нужно было съесть что-нибудь зеленое: горох, капуста, зелень, шпинат, огурцы, зеленые яблоки — все это подходило. Считалось, что в таком случае человек будет здоров весь год.

А еще этот день был днем прощения, когда раскаявшихся грешников снова принимали в церковь. Семьи в Зеленый четверг молились, умывались росой, что тоже приносило здоровье. Весь мусор выносили на перекресток дорог, чтобы в доме не заводились блохи (сколько же у них барахла на перекрестках собиралось, наверное!). А чтобы прогнать мышей, хозяева дома стучали палкой о ступку — это должно было распугать зверье. Сеяли горох, так как все посаженное в этот день хорошо росло.?

В Зеленый четверг колокола затихали до субботы — они «улетали в Рим». Зато в ход шли погремушки и трещотки: к вечеру молодежь собиралась вместе, рассказывали стишки и тарахтели этими инструментами. А заодно уплетали оставшиеся булочки «йидаши», приготовленные вчера. Считалось, что тот, что успевал съесть «йидаш» на рассвете, тот получал защиту от укусов змей и ос.

В народе считалось, что в этот день нельзя не только ругаться, но и брать в долг. Так человек притягивал к себе деньги, а ругань как раз обходила его стороной.

Вообще-то Зеленым четверг стал по ошибке. Слово, опять же, появилось из немецкого Greindonnerstag (то есть «грустный четверг»), затем ставшего Gründonnerstag («зеленый четверг»).

Народная примета говорит: если Зеленый четверг белый, будет теплое лето.

 

Великая пятница

Первый в Чехии «нецветной» день в Пасхальную неделю — Великая пятница, день распятия Иисуса. Символом этого дня раньше была вода. Поэтому водой с раннего утра умывались, а потом поливали хлев и скот — это якобы приносило здоровье.

Как и в четверг, колокола молчали, даже в костелах не играли на органах. Вместо колоколов использовали трещотки. В этот день люди постились, нельзя было выполнять тяжелые работы, работать на земле и стирать. И еще нельзя было ничего занимать, так как занятая вещь могла оказаться заколдованной.

Великая пятница, по поверьям, была связана с магическими силами, которые открывали клады в горах (айда в горы, клады искать! ?). В этот день нужно было есть чечевицу — это должно было принести деньги в дом.

По примете, если в эту пятницу идет дождь, жди хорошего урожая.

 

Белая суббота

Суббота пасхальной недели — Белая. В этот день белили дома, отсюда и такое название. Также в этот день до восхода солнца нужно было подмести дом новой метлой, чтобы в нем не заводились насекомые и чтобы весь год было чисто. В Белую субботу колокола в костелах снова начинали звонить, органы играть, зажигали много свечей.

Хозяйки пекли из теста пасхальных барашков и пасхальные куличи, красили яйца. Мужчины плели помлазки из вербы.

Особое внимание в этот день уделяли плодовым деревьям. Их брызгали водой, трясли, даже мазали тестом во время звона колоколов — короче, делали все, чтобы «разбудить» деревья.

Приметы Белой субботы:

✅Если в ночь на эту субботу идет дождь, будет мало черешни.

✅Откуда в этот день дует ветер, оттуда летом будут приходить дожди.

 

Пасхальное воскресенье

Это воскресенье в чешском так и называется — Пасхальное (Hod boží velikonoční). А само слово Пасха звучит как Velikonoce — «Великоноце», Великая ночь.

В Пасхальное воскресенье чехи ходили в костел, святили яйца, куличи, вино и пасхального ягненка или барашка из теста. Прямо в костеле было принято съедать яйца, сваренные в пятницу, причем делили их с окружающими. Тогда была примета: если в течение года потом человек заблудился, ему нужно было вспомнить, с кем он ел яйцо на Пасху — и тогда сразу же находил нужную дорогу.

На стол в этот день подавали ягнятину, а также козлятину или телятину. Чаще всего на столе оказывалось несколько видов мяса, особенно часто подавалось рубленное мясо (на чешском sekaná) с яйцами, хлебом и с зеленью: крапивой, зимним сельдереем и пр.

Ну, а самое интересное в пасхальной Чехии начинается в следующий после Пасхального воскресенья понедельник ?.

 

Пасхальный понедельник

В Пасхальный понедельник в ход шли помлазки — плетки, сплетенные из вербы или ивы, на концах которых привязаны цветные ленты. Помлазками молодые люди с утра пораньше хлестали девушек. Собственно, они и продолжают это делать в Пасхальный понедельник (его еще называют в Чехии Красным понедельником). Тем, что парень отхлещет девушку помлазкой, он приносит ей свежесть и проворство на целый год.

В ответ на то, что девушку отхлестали, она выдавала парню крашеное яйцо. Парни ходили от дома к дому, чтобы получить как можно больше яиц. А если кто-то пришел поздно, в некоторых частях Чехии девушка могла окатить парня водой из ведра.

Сейчас чехи получают не только яйца, но и стопку сливовицы. Так что к полудню можно встретить о-очень веселых людей, ведь им нужно обойти всех родственниц женского пола! ?Впрочем, в основе своей они тут безобидные.

Для детей в пасхальную неделю чехи устраивают игру: прячут в разных местах шоколадные яйца, а дети их ищут ?.